諺
人には七度の貧しさと八度の富がある。人生の浮き沈みは世の常であり、今の境遇は永続しないという意。
📝 「七」「八」は具体的な回数ではなく多さを表す慣用的な数字。落胆する相手を励ます場面で用いる。
俗话说人有七贫八富，眼下的难关总会过去。
(sú huà shuō rén yǒu qī pín bā fù, yǎn xià de nán guān zǒng huì guò qù.)
諺に人有七贫八富と言う通り、目下の難局もいずれ過ぎ去る。
老人常拿人有七贫八富这句话安慰后辈。
(lǎo rén cháng ná rén yǒu qī pín bā fù zhè jù huà ān wèi hòu bèi.)
老人はよく人有七贫八富という言葉で若い世代を慰める。
人有七贫八富，你不必为一时的失意灰心。
(rén yǒu qī pín bā fù, nǐ bú bì wèi yì shí de shī yì huī xīn.)
浮き沈みは世の常だから、一時の不遇で気を落とす必要はない。
⚖️ 類義語との比較
「否极泰来」が苦境の後に必ず好転が来ると説くのに対し、この諺は貧富の往復そのものを常態と捉える。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:24
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「人有七贫八富」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
