台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

仁闻

rénwén
🔊 闻 wén(名声、評判)

名詞
1 仁徳の評判。慈しみ深いという名声。
📝 文語。『孟子』にみえる語。闻はwenと読み、名声の意。
仁闻远播,四方归心。 (Qí rénwén yuǎn bō, sìfāng guīxīn.)
その仁徳の名声は遠くまで広まり、四方の人心が寄せられた。
国君有仁闻,则百姓亲附。 (Guójūn yǒu rénwén, zé bǎixìng qīnfù.)
君主に仁徳の名声があれば、民は親しみ従う。
孟子云,惟仁闻不足以为政。 (Mèngzǐ yún, wéi rénwén bùzú yǐ wéi zhèng.)
孟子は、仁徳の名声だけでは政を行うに足りないと言った。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ