成語
日が西に傾いてからようやく食事をとる。政務に励んで寝食を忘れるほど勤勉なこと。
📝 『漢書』などに見える言い回しで、君主や官吏の勤勉さを称える語。「昃」は日が傾く、「旰」は日暮れの意。
史书称这位皇帝日昃旰食，勤于政事。
(shǐshū chēng zhè wèi huángdì rì zè gàn shí, qín yú zhèngshì.)
史書はこの皇帝を、日が傾いてから食事をとるほど政務に励んだと称している。
他任上日昃旰食，不敢有一日之懈。
(tā rèn shàng rì zè gàn shí, bù gǎn yǒu yī rì zhī xiè.)
彼は在任中、寝食を忘れて働き、一日も怠ることをしなかった。
日昃旰食虽是美德，也须顾惜身体。
(rì zè gàn shí suī shì měidé, yě xū gùxī shēntǐ.)
寝食を忘れて励むのは美徳とはいえ、体もいたわらねばならない。
⚖️ 類義語との比較
「宵衣旰食」がほぼ同義で最も一般的な言い方であるのに対し、「日昃旰食」は昼を過ぎてなお食事に及ばぬという具体的な情景に重点がある。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「日昃旰食」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
