台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

日影

rìyǐng

名詞
1 日の光。日ざし。日光。
日影西斜,暮色渐浓。 (Rìyǐng xī xié, mùsè jiàn nóng.)
日ざしが西に傾き、夕暮れの色が濃くなる。
林间漏下斑驳日影 (Lín jiān lòu xià bānbó rìyǐng.)
林の間からまだらな日ざしが漏れ落ちる。
日影透窗,暖意融融。 (Rìyǐng tòu chuāng, nuǎnyì róngróng.)
日ざしが窓を通し、暖かさがほのぼのと広がる。
2 太陽が作る影。日時計(圭表)に映る影で時刻・節気を測る。
📝 「晷影」に通じる。
古人观日影以定时辰。 (Gǔrén guān rìyǐng yǐ dìng shíchén.)
古人は日の影を見て時刻を定めた。
圭表测日影,推算节气。 (Guībiǎo cè rìyǐng, tuīsuàn jiéqì.)
圭表で日の影を測り、節気を割り出す。
日影移动,已近正午。 (Rìyǐng yídòng, yǐ jìn zhèngwǔ.)
日の影が動き、すでに正午近い。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 22:12 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ