台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

荣泉

róngquán

名詞
1 〈文語〉めでたい泉、恵みをもたらす泉。転じて潤沢な恩沢のたとえ。
📝 確立した一般語ではなく、泉名・地名や「栄えある泉」の字面的表現として現れる。
传说山中有一眼荣泉,饮之延年。 (Chuánshuō shān zhōng yǒu yì yǎn róngquán, yǐn zhī yánnián.)
山中にめでたい泉があり、飲めば寿命が延びるという言い伝えがある。
诗人以“荣泉”比喻润泽万物的恩德。 (Shīrén yǐ “róngquán” bǐyù rùnzé wànwù de ēndé.)
詩人は「荣泉」を万物を潤す恩徳にたとえた。
这座园子里的荣泉终年不涸。 (Zhè zuò yuánzi lǐ de róngquán zhōngnián bù hé.)
この庭園の泉は一年中枯れることがない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ