台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

容盛

róngshèng
🔊 盛 shèng(盛んな)/chéng(盛る)の別音あり。ここは shèng。

形容詞
1 容儀・容貌が盛んで立派なさま。姿かたちの整い盛んなこと。
📝 字面は「容(かたち・容儀)+盛(盛ん)」。文語的でまれ。字書的字面解釈による。
其人仪表容盛,举止不凡。 (Qí rén yíbiǎo róngshèng, jǔzhǐ bùfán.)
その人は容儀が立派で、立ち居振る舞いが並でない。
殿宇宏丽,气象容盛 (Diànyǔ hónglì, qìxiàng róngshèng.)
御殿は壮麗で、その趣は堂々と盛んである。
盛会之上,冠盖容盛 (Shènghuì zhī shàng, guāngài róngshèng.)
盛大な会では、来賓の装いが立派に居並んでいた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ