成語
柔らかい筋に脆い骨。体つきがきゃしゃで弱々しいさま。
📝 字面からの解釈である。体力のなさ、あるいは繊細で優美な体つきを形容する。
他自幼柔筋脆骨，禁不起劳累。
(tā zì yòu róu jīn cuì gǔ, jīn bu qǐ láo lèi.)
彼は幼い頃からきゃしゃで、疲労に耐えられない。
柔筋脆骨之人，不宜从事重体力劳动。
(róu jīn cuì gǔ zhī rén, bù yí cóng shì zhòng tǐ lì láo dòng.)
体の弱い人は重労働に従事すべきでない。
她看似柔筋脆骨，意志却极坚强。
(tā kàn sì róu jīn cuì gǔ, yì zhì què jí jiān qiáng.)
彼女は見た目はきゃしゃだが、意志は極めて強い。
⚖️ 類義語との比較
「弱不禁风」が風にも耐えられぬほどの虚弱を強調するのに対し、「柔筋脆骨」は骨格・体質そのもののきゃしゃさに着目する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「柔筋脆骨」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
