名詞
優しく細やかな情愛、しみじみとした優しい気持ち。
📝 主に恋愛や肉親への愛情について用いる。
他对妻子充满柔情。
(Tā duì qīzi chōngmǎn róuqíng.)
彼は妻に対して優しい情愛に満ちている。
这首歌唱出了无限柔情。
(Zhè shǒu gē chàng chū le wúxiàn róuqíng.)
この歌は限りない優しさを歌い上げている。
她眼中流露出柔情。
(Tā yǎn zhōng liúlù chū róuqíng.)
彼女の目には優しい情愛がにじみ出ていた。
⚖️ 類義語との比較
「柔情」は細やかで優しい情愛を、「温情」は温かみのある思いやりを、「深情」は深く強い愛情を指す。
登録日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「柔情」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
