鞣制

                    róuzhì                

動詞

（皮を）なめして革に加工する。

📝 革製造工程全体を指す。名詞的に「なめし加工」とも訳せる。

这张牛皮经过鞣制变得柔软。 (zhè zhāng niúpí jīngguò róuzhì biànde róuruǎn.)

この牛革はなめし加工を経て柔らかくなった。

传统鞣制工艺已传承多年。 (chuántǒng róuzhì gōngyì yǐ chuánchéng duō nián.)

伝統的ななめし工芸は長年受け継がれてきた。

鞣制后的皮革更耐用。 (róuzhì hòu de pígé gèng nàiyòng.)

なめし加工後の革はより耐久性がある。

⚖️ 類義語との比較

「鞣制」はなめして革に仕上げる工程全体、「鞣」はなめす動作、「加工」は一般的な加工を指す。

生成日: 2026/06/21 17:32