台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

入厨

rùchú

動詞
1 台所に入る。厨房に立って料理をする。
他难得入厨,今天亲手做了一桌菜。 (Tā nándé rùchú, jīntiān qīnshǒu zuòle yì zhuō cài.)
彼は珍しく台所に立ち、今日は自ら一卓分の料理を作った。
新媳妇入厨,三日下厨房。 (Xīn xífù rùchú, sān rì xià chúfáng.)
「三日入厨」――嫁いで三日目に台所に立つという古い習わしだ。
为招待客人,她一早就入厨忙碌。 (Wèi zhāodài kèrén, tā yìzǎo jiù rùchú mánglù.)
客をもてなすため、彼女は朝早くから厨房で立ち働いた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ