成語
動補構造。多くの人の言うことがまるで一つの口から出たように一致するさまをいう。
1
大勢の言うことが、まるで一つの口から出たかのように完全に一致する。異口同音であるさま。
众人的说法如出一口，毫无二致。
(Zhòngrén de shuōfǎ rúchū yìkǒu, háowú èrzhì.)
皆の言い分は一つの口から出たように一致し、少しの食い違いもなかった。
证人们的证词如出一口，令人生疑。
(Zhèngrénmen de zhèngcí rúchū yìkǒu, lìng rén shēngyí.)
証人たちの証言があまりに一致しているので、かえって疑わしい。
对此事的批评几乎如出一口。
(Duì cǐ shì de pīpíng jīhū rúchū yìkǒu.)
この件への批判は、ほぼ判で押したように一致していた。
⚖️ 類義語との比較
「如出一口」は言葉の一致を、「异口同声」も同義だが、「如出一辙」は行動・やり方が同じであることをいう。
登録日:
2026/07/27 06:31
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「如出一口」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
