📝 中国の伝統的な概念で、単なる利益追求ではなく、儒教的な道徳観を持って商売を行う人物を指す。
他是一位典型的儒商，既有文化修养又善于经营。
(Tā shì yí wèi diǎnxíng de rúshāng, jì yǒu wénhuà xiūyǎng yòu shànyú jīngyíng.)
彼は典型的な儒商で、文化的素養がありながら経営にも長けている。
这位儒商捐资兴学，在当地备受尊敬。
(Zhè wèi rúshāng juānzī xīngxué, zài dāngdì bèi shòu zūnjìng.)
この儒商は学校設立のために寄付し、地元で大いに尊敬されている。
古代的儒商讲究以诚信为本。
(Gǔdài de rúshāng jiǎngjiū yǐ chéngxìn wéi běn.)
古代の儒商は誠実さを根本とすることを重んじた。
