成語
面倒を引き起こしもめ事を招く。トラブルの種をまき騒ぎを起こすこと。
📝 「惹事」は事を引き起こす、「生非」はもめ事を生む。「惹是生非」に同じ。
他游手好闲,专会惹事生非。
(tā yóu shǒu hào xián, zhuān huì rě shì shēng fēi.)
彼は遊び暮らして、もっぱら惹事生非ばかりする。
少惹事生非,安分守己为好。
(shǎo rě shì shēng fēi, ān fèn shǒu jǐ wéi hǎo.)
惹事生非を控え、分をわきまえるがよい。
这几个人到处惹事生非,惹人厌烦。
(zhè jǐ gè rén dào chù rě shì shēng fēi, rě rén yàn fán.)
この連中は至る所で惹事生非し、人に嫌われる。
⚖️ 類義語との比較
「无事生非」が無用のもめ事を作る意を、「惹事生非」は騒動を引き起こす行為全般を言う。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「惹事生非」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)