成語
面倒を引き起こし、いざこざを招く。トラブルメーカーのたとえ。
1
厄介事を引き起こし、もめごとやいざこざを招くこと。
📝 「惹是生非」「招是惹非」の類。
这孩子调皮，成天在外惹事招非。
(Zhè háizi tiáopí, chéngtiān zài wài rěshì-zhāofēi.)
この子はやんちゃで、一日中外で厄介事を起こしている。
他为人本分，从不惹事招非。
(Tā wéirén běnfèn, cóng bù rěshì-zhāofēi.)
彼は分をわきまえた人柄で、決して面倒を起こさない。
少喝几杯，免得酒后惹事招非。
(Shǎo hē jǐ bēi, miǎnde jiǔ hòu rěshì-zhāofēi.)
酒は控えめにしなさい、酔って揉め事を起こさぬように。
⚖️ 類義語との比較
「惹是生非」「招是惹非」と同義。
登録日:
2026/07/27 06:31
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「惹事招非」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
