台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

rǎng

動詞
(外敵などを)退ける、追い払う。また奪い取る、侵し乱す。
📝 「攘外」「攘夺」など複合語で用いる文語的な語。
古语说要安内才能外。 (Gǔyǔ shuō yào ān nèi cáinéng rǎng wài.)
古語では内を安んじてこそ外敵を退けられると言う。
他主张先除盗匪。 (Tā zhǔzhāng xiān rǎng chú dàofěi.)
彼はまず盗賊を追い払うべきだと主張した。
字有排斥、抢夺的意思。 (Rǎng zì yǒu páichì, qiǎngduó de yìsi.)
攘の字には退ける・奪い取るという意味がある。

⚖️ 類義語との比較

「攘」は外敵を退ける意と奪い取る意の両方を持ち、文脈によって攻防どちらにも傾く文語動詞。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ