動詞
汚す、辱める。名誉や名声を傷つけて面目を失わせる。
📝 やや書き言葉的。家名や称号などを目的語にとることが多い。
他绝不愿辱没家族的荣誉。
(tā jué bù yuàn rǔmò jiāzú de róngyù。)
彼は決して一族の名誉を辱めようとはしない。
这种行为辱没了他的身份。
(zhè zhǒng xíngwéi rǔmò le tā de shēnfèn。)
このような行いは彼の身分を汚した。
不能因一时之失而辱没声名。
(bùnéng yīn yīshí zhī shī ér rǔmò shēngmíng。)
一時の過ちで名声を辱めてはならない。
⚖️ 類義語との比較
“辱没”は名誉や名声を傷つけて面目を失わせることを指し、“玷污”は清らかなものを汚すという比喩的なニュアンスが強い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「辱没」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
