成語
明るいようで暗いようで、はっきりしない。物事の様子や態度が曖昧模糊としていること。
📝 「若明若暗」と同系統の表現。「昧」は暗い、はっきりしない意。認識が中途半端であることにも、態度が煮え切らないことにも用いる。
他对内情若明若昧，说不出个所以然。
(tā duì nèi qíng ruò míng ruò mèi, shuō bù chū gè suǒ yǐ rán.)
彼は内情をわかっているようないないようで、筋道立てて説明できなかった。
灯火若明若昧，屋内影影绰绰。
(dēng huǒ ruò míng ruò mèi, wū nèi yǐng yǐng chuò chuò.)
灯火は明るくなったり暗くなったりして、室内はぼんやりと影が揺れていた。
双方的关系若明若昧，外人难以揣度。
(shuāng fāng de guān xì ruò míng ruò mèi, wài rén nán yǐ chuǎi duó.)
双方の関係は曖昧模糊としていて、部外者には推し量りがたい。
⚖️ 類義語との比較
「模棱两可」は態度をはっきりさせない意が中心で、「若明若昧」は状態や認識の不鮮明さにも広く使う。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「若明若昧」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
