台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

软包装

ruǎn bāozhuāng

名詞
軟包装。柔らかい素材(フィルム・紙・アルミ箔など)を用いた包装。可撓性のある容器・包材。
📝 専門用語。缶や瓶のような硬い容器(硬包装)に対し、袋やラップなど柔軟な材料による包装を指す。
这种食品采用软包装,方便携带。 (zhè zhǒng shípǐn cǎiyòng ruǎn bāozhuāng, fāngbiàn xiédài.)
この食品は軟包装を採用しており、持ち運びに便利だ。
软包装材料越来越受欢迎。 (ruǎn bāozhuāng cáiliào yuèláiyuè shòu huānyíng.)
軟包装の素材はますます人気が高まっている。
软包装能减少运输成本。 (ruǎn bāozhuāng néng jiǎnshǎo yùnshū chéngběn.)
軟包装は輸送コストを削減できる。

⚖️ 類義語との比較

「软包装」は柔軟な素材による包装を指す専門語。対義語の「硬包装」は缶・瓶など硬い容器による包装を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ