台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

颂酒

sòngjiǔ

動詞
1 祝いの言葉を述べて酒をすすめる。杯を挙げて祝頌する。
📝 罕見。字面(颂=ほめたたえる・祝う/酒)に基づく説明。
宾主颂酒相庆,尽欢而散。 (Bīnzhǔ sòngjiǔ xiāng qìng, jìnhuān ér sàn.)
主客は祝いの杯を挙げて祝い合い、心ゆくまで楽しんで散会した。
长者颂酒祝寿,满座称贺。 (Zhǎngzhě sòngjiǔ zhùshòu, mǎnzuò chēnghè.)
年長者が祝いの杯を挙げて長寿を寿ぎ、一座はこぞって祝った。
岁首颂酒,以祈丰年。 (Suìshǒu sòngjiǔ, yǐ qí fēngnián.)
年の初めに祝いの酒をすすめ、豊作を祈る。
登録日: 2026/08/16 21:25 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ