名詞（俗語）
意気地なし、腰抜け。度胸がなく、いざというときに退いてしまう人を指す。
📝 相手を侮辱する粗野な語で、正式な場や目上には用いない。北方方言の口語に由来し、書き言葉では避けるのが無難。
他骂对方是个㞞包子，结果两人吵了起来。
(Tā mà duìfāng shì ge sóng bāozi, jiéguǒ liǎng rén chǎo le qǐlái.)
彼が相手を意気地なし呼ばわりしたため、二人は口論になった。
这个词带有侮辱性，别随便说人家是㞞包子。
(Zhège cí dài yǒu wǔrǔxìng, bié suíbiàn shuō rénjia shì sóng bāozi.)
この語は侮辱的なので、軽々しく人を意気地なしと言ってはいけない。
小说里的配角常被同伴叫作㞞包子。
(Xiǎoshuō lǐ de pèijué cháng bèi tóngbàn jiàozuò sóng bāozi.)
小説の脇役はよく仲間から腰抜けと呼ばれている。
⚖️ 類義語との比較
「㞞包子」は方言色の強い罵倒語、「胆小鬼」はより一般的で語気の穏やかな「臆病者」に当たる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「㞞包子」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
