成語
流れをさかのぼって源に至る。物事の根本や起源をたどり尋ねること。
📝 「徂」は行く・至る意。「溯本求源」「追本溯源」と同義で、より文語的な言い方。
研究这一制度,必须溯流徂源,从唐代讲起。
(yánjiū zhè yī zhìdù, bìxū sù liú cú yuán, cóng Tángdài jiǎng qǐ.)
この制度を研究するには源までさかのぼり、唐代から説き起こさねばならない。
他治学讲究溯流徂源,不肯人云亦云。
(tā zhìxué jiǎngjiu sù liú cú yuán, bùkěn rén yún yì yún.)
彼の学問は根源をたどることを重んじ、人の受け売りをよしとしない。
溯流徂源,这个字的本义与今义大不相同。
(sù liú cú yuán, zhège zì de běnyì yǔ jīn yì dà bù xiāngtóng.)
源までさかのぼると、この字の本義は今の意味とは大きく異なる。
⚖️ 類義語との比較
「刨根问底」が口語的で執拗に問い詰める含みを持つのに対し、「溯流徂源」は学問的に起源をたどる文語的表現。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/20 02:20
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「溯流徂源」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)