台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

肃然生敬

sù rán shēng jìng

成語
襟を正して敬意がわき起こる。思わず敬服すること。
📝 字面は「肃然として敬を生ず」。「肃然起敬」の異形。
听完他的事迹,众人无不肃然生敬 (tīng wán tā de shìjì, zhòngrén wú bù sù rán shēng jìng.)
彼の事績を聞き終えて、皆肃然生敬せぬ者はなかった。
站在纪念碑前,我不禁肃然生敬 (zhàn zài jìniànbēi qián, wǒ bùjīn sù rán shēng jìng.)
記念碑の前に立ち、私は思わず肃然生敬した。
老先生一生清贫治学,令人肃然生敬 (lǎo xiānsheng yìshēng qīngpín zhìxué, lìng rén sù rán shēng jìng.)
老先生の生涯清貧に学を修めた姿は、人を肃然生敬させる。

⚖️ 類義語との比較

「肃然起敬」と意味はほぼ同じで、「生」を用いる本形はやや文語的な響きを持つ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:20 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ