名詞
1
無地の磁器。文様や彩色のない、白または単色の磁器。
📝 陶磁。「素(飾りがない)」＋「瓷(磁器)」。
案上供着一只素瓷花瓶。
(Àn shàng gòngzhe yì zhī sùcí huāpíng.)
机の上には無地の磁器の花瓶が一つ置かれている。
素瓷洁白，别有雅致。
(Sùcí jiébái, biéyǒu yǎzhì.)
無地の白磁は清らかで、格別の趣がある。
她偏爱素瓷，不喜浓艳的彩绘。
(Tā piān'ài sùcí, bù xǐ nóngyàn de cǎihuì.)
彼女は無地の磁器を好み、派手な絵付けを好まない。
2
釉薬をかける前の素地(きじ)の磁器。素焼き。
匠人先烧出素瓷，再施釉复烧。
(Jiàngrén xiān shāochū sùcí, zài shīyòu fùshāo.)
職人はまず素地を焼き、次に釉薬をかけて再度焼く。
素瓷未上釉，触手粗糙。
(Sùcí wèi shàngyòu, chùshǒu cūcāo.)
素焼きの磁器は釉がかかっておらず、触るとざらざらしている。
作坊里堆着一批待釉的素瓷。
(Zuōfáng lǐ duīzhe yì pī dài yòu de sùcí.)
工房には釉付けを待つ素地の磁器が積まれている。
登録日:
2026/08/17 01:17
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「素瓷」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
