台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

诉酒

sùjiǔ

動詞
1 酒を辞退する。勧められた酒を断る。
📝 詩詞に見える語。诉=辞退する意。
席间他频频诉酒,不胜杯杓。 (Xíjiān tā pínpín sùjiǔ, bùshèng bēisháo.)
宴席で彼はしきりに酒を辞退し、盃に耐えられなかった。
佳人不必诉酒,且尽此杯。 (Jiārén búbì sùjiǔ, qiě jìn cǐ bēi.)
美人よ酒を断らずに、まずこの一杯を飲み干しなさい。
老病多诉酒,逢欢亦少斟。 (Lǎobìng duō sùjiǔ, féng huān yì shǎo zhēn.)
老いと病で酒を辞することが多く、宴でも少ししか注がない。
登録日: 2026/08/16 17:43 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ