台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

素约

sùyuē

名詞 文語。
1 かねての約束。以前からの取り決め。
我们早有素约,届时相见。 (Wǒmen zǎo yǒu sùyuē, jièshí xiāngjiàn.)
私たちにはかねての約束があり、その時に会う。
一切依素约行事。 (Yíqiè yī sùyuē xíngshì.)
すべてかねての約束どおりに事を運ぶ。
素约未忘,如期而至。 (Sùyuē wèi wàng, rúqī ér zhì.)
かねての約束を忘れず、期日どおりにやって来た。
2 質素・倹約を旨とする取り決め。
两家立下素约,婚事从简。 (Liǎng jiā lìxià sùyuē, hūnshì cóngjiǎn.)
両家は質素にする取り決めをし、婚礼を簡素にした。
素约治家,不尚奢华。 (Sùyuē zhìjiā, bù shàng shēhuá.)
倹約を旨に家を治め、贅沢を好まない。
定下素约,力戒铺张。 (Dìngxià sùyuē, lìjiè pūzhāng.)
質素の取り決めをし、派手を戒める。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:49 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ