台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

约定

v1
yuēdìng

動詞
(人と)取り決める、約束して定めること。また、その取り決め・約束。
📝 動詞としても名詞としても使われる。
我们约定明天上午十点见面。 (Wǒmen yuēdìng míngtiān shàngwǔ shí diǎn jiànmiàn.)
私たちは明日の午前十時に会うことを約束した。
双方约定了合作的条件。 (Shuāngfāng yuēdìng le hézuò de tiáojiàn.)
双方は協力の条件を取り決めた。
他遵守了当初的约定 (Tā zūnshǒu le dāngchū de yuēdìng.)
彼は当初の約束を守った。

⚖️ 類義語との比較

“约定”は双方で取り決めた約束を指し、“承诺”は一方が果たすと誓う約束を強調する。
生成日: 2026/06/03 08:29