台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

俗称

v1
súchēng

名詞
俗称。世間で慣用的に呼ばれる名前。動詞として「俗に〜と呼ぶ」の意でも用いる。
📝 正式名称に対する通称。
马铃薯的俗称是土豆。 (mǎlíngshǔ de súchēng shì tǔdòu.)
ジャガイモの俗称はトゥードウ(土豆)だ。
这种病俗称鸡眼。 (zhè zhǒng bìng súchēng jīyǎn.)
この病気は俗に魚の目と呼ばれる。
西红柿的俗称很多。 (xīhóngshì de súchēng hěn duō.)
トマトの俗称はたくさんある。

⚖️ 類義語との比較

“俗称”は日常で慣用される通称を指し、生物などの正式な“学名”や、書き言葉での“别称”とは使われる場面が異なる。
生成日: 2026/06/21 17:32