台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

塞道

sāidào
🔊 塞 sāi(ふさぐ)。ほかに sài(辺塞)、sè(文語)の読みがある。

動詞
1 道路をふさぐ。道をふさぎ止める。
山石崩落,塞道不通。 (Shānshí bēngluò, sāidào bùtōng.)
山の石が崩れ落ち、道をふさいで通れない。
大雪塞道,车马难行。 (Dàxuě sāidào, chēmǎ nán xíng.)
大雪が道をふさぎ、車馬は進みがたい。
乱军塞道,行人四散。 (Luànjūn sāidào, xíngrén sìsàn.)
乱れた軍勢が道をふさぎ、通行人は散り散りになる。
2 (群衆などが)道いっぱいにあふれる。
百姓夹道相迎,观者塞道 (Bǎixìng jiādào xiāng yíng, guānzhě sāidào.)
民は道の両側で出迎え、見物人が道にあふれた。
送葬之人塞道,绵延数里。 (Sòngzàng zhī rén sāidào, miányán shù lǐ.)
葬送の人が道にあふれ、数里に連なった。
花市开张,游人塞道 (Huāshì kāizhāng, yóurén sāidào.)
花市が開き、遊客が道にあふれた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ