🔊 撒 sā（放つ。「撒手」等でも sā。まき散らす意では sǎ）
動詞
1
〔文〕（堤を切って）水を勢いよく放つ。転じて、思い切って手放す・きっぱり断ち切る。
📝 字書的字面解釈。「撒（放つ・手放す）」＋「决（決壊させる・断ち切る）」。用例が乏しく意味は文脈に依存する。
洪水撒决，田庐尽没。
(Hóngshuǐ sājué, tiánlú jìn mò.)
洪水が堤を破って一気に放たれ、田畑も家屋も水没した。
他终于撒决旧念，另谋新路。
(Tā zhōngyú sājué jiùniàn, lìng móu xīnlù.)
彼はついに古い思いをきっぱり断ち切り、別に新たな道を求めた。
一朝撒决，再无牵挂。
(Yìzhāo sājué, zài wú qiānguà.)
ひとたび思い切って手放せば、もう何の未練もない。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 21:25
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「撒决」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
