𝕏 LINE FB

三点比较式臭袋法

                    sān diǎn bǐ jiào shì chòu dài fǎ                

名詞(環境・専門用語)

三点比較式臭袋法。無臭空気と試料を入れた三つの袋をパネルに嗅ぎ分けさせ、臭気濃度を求める官能試験法。

📝 悪臭防止の測定法として日本で標準化され、中国語文献でもこの訳語が用いられる。

该工厂采用三点比较式臭袋法测定臭气浓度。 (gāi gōngchǎng cǎiyòng sān diǎn bǐ jiào shì chòu dài fǎ cèdìng chòuqì nóngdù.)

その工場は三点比較式臭袋法で臭気濃度を測定している。

三点比较式臭袋法依赖嗅辨员的判断。 (sān diǎn bǐ jiào shì chòu dài fǎ yīlài xiùbiàn yuán de pànduàn.)

三点比較式臭袋法は嗅覚判定員の判断に依存する。

标准中详细规定了三点比较式臭袋法的步骤。 (biāozhǔn zhōng xiángxì guīdìng le sān diǎn bǐ jiào shì chòu dài fǎ de bùzhòu.)

規格には三点比較式臭袋法の手順が詳細に規定されている。

⚖️ 類義語との比較

機器分析法が成分濃度を測るのに対し、「三点比较式臭袋法」は人の嗅覚による官能評価法である。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/19 22:23 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「三点比较式臭袋法」を他の辞書で調べる (13件)