台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

恶臭

è chòu

名詞
悪臭、ひどい臭い。
📝 耐えがたい不快な臭い。形容詞的にも使う。
垃圾堆散发出阵阵恶臭 (lājīduī sànfā chū zhènzhèn è chòu.)
ごみの山から悪臭が漂ってくる。
下水道的恶臭令人作呕。 (xiàshuǐdào de è chòu lìng rén zuò'ǒu.)
下水道の悪臭は吐き気を催させる。
房间里弥漫着恶臭 (fángjiān lǐ mímàn zhe è chòu.)
部屋には悪臭が立ち込めている。

⚖️ 類義語との比較

「恶臭」は耐えがたい強い悪臭、「异味」は単なる変な臭い全般を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:49 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ