数詞
三千。数の三千。多数のたとえにも用いる。
📝 数詞。誇張表現にも使う。
这本书卖出了三千册。
(zhè běn shū mài chū le sān qiān cè.)
この本は三千冊売れた。
弱水三千,只取一瓢饮。
(ruò shuǐ sān qiān, zhǐ qǔ yì piáo yǐn.)
三千の水があっても、飲むのは一杯だけ。
现场聚集了三千多名观众。
(xiàn chǎng jù jí le sān qiān duō míng guān zhòng.)
会場には三千人余りの観客が集まった。
⚖️ 類義語との比較
「三百」が具体的に少ない数を示すのに対し、「三千」は多数の象徴としても用いられる。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/12 21:17
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「三千」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)