諺
三日魚を捕って二日網を干す。物事を続けず、なまけて中途半端になることのたとえ。
📝 根気が続かず、やったりやらなかったりするさまを批判的に言う。
学习不能三天打鱼,两天晒网。
(Xuéxí bùnéng sān tiān dǎ yú, liǎng tiān shài wǎng.)
勉強は三日坊主であってはならない。
他练琴总是三天打鱼,两天晒网,进步很慢。
(Tā liànqín zǒngshì sān tiān dǎ yú, liǎng tiān shài wǎng, jìnbù hěn màn.)
彼はピアノの練習がいつも三日坊主で、上達が遅い。
做事要持之以恒,别三天打鱼,两天晒网。
(Zuòshì yào chízhīyǐhéng, bié sān tiān dǎ yú, liǎng tiān shài wǎng.)
物事は根気よく続けるべきで、三日坊主はいけない。
⚖️ 類義語との比較
“三天打鱼,两天晒网”は怠けて続かないさま。反対に“持之以恒”は根気よく続けること。
生成: claude-opus-4-7 /
生成日:
2026/06/21 17:31
/
v1
/
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「三天打鱼,两天晒网」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)