慣用句
口語。
1
ほんの二三歩で。距離がごく近いこと、またはあっという間に、急ぎ足で。
📝 「三步并作两步」に近い口語表現。近さや素早さを強調する。
他家离这儿三步两脚就到。
(Tā jiā lí zhèr sānbù liǎngjiǎo jiù dào.)
彼の家はここから二、三歩ですぐ着く近さだ。
三步两脚赶过去，正好碰上。
(Sānbù liǎngjiǎo gǎn guòqù, zhènghǎo pèng shàng.)
急いで駆けつけたら、ちょうど出くわした。
学校就在附近，三步两脚的事。
(Xuéxiào jiù zài fùjìn, sānbù liǎngjiǎo de shì.)
学校はすぐ近くで、ほんのひとまたぎのことだ。
🔗 関連語
一步之遥 未登録
近在咫尺 未登録
三步并作两步 未登録
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:44
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「三步两脚」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
