台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

三鞭

sānbiān

名詞
1 三種の獣鞭(鹿鞭・牛鞭・狗鞭など)を用いた強壮の薬材・薬酒。多く「三鞭酒」の形で用いる。
📝 中医・滋養強壮の語。
三鞭酒相传有补肾壮阳之效。 (Sānbiān jiǔ xiāngchuán yǒu bǔshèn zhuàngyáng zhī xiào.)
三鞭酒は腎を補い精力を増す効があると言い伝えられる。
药铺里出售鹿鞭等三鞭药材。 (Yàopù lǐ chūshòu lùbiān děng sānbiān yàocái.)
薬屋では鹿鞭などの三鞭の薬材を売っている。
民间以三鞭泡酒,视为补品。 (Mínjiān yǐ sānbiān pàojiǔ, shì wéi bǔpǐn.)
民間では三鞭を酒に漬け、強壮の品とみなす。
登録日: 2026/08/16 17:43 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ