台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

三登

sāndēng
🔊 登 dēng(実る・豊作になる)。

名詞 文語。
1 三度重なる豊作。三年続きの豊年。転じて、太平の世のしるし。
📝 『漢書・食貨志』の「三年耕作すれば余りができ…三たび登れば太平」に基づく。「登」は穀物が実る意。
连岁三登,仓廪充实。 (Lián suì sāndēng, cānglǐn chōngshí.)
続けて豊作となり、蔵は満ち足りた。
国有三登之储,则民不患饥。 (Guó yǒu sāndēng zhī chǔ, zé mín bú huàn jī.)
国に三たびの豊作の蓄えがあれば、民は飢えを憂えない。
三登之世,五谷丰稔。 (Sāndēng zhī shì, wǔgǔ fēngrěn.)
豊年続きの世には、五穀がよく実る。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:46 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ