台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

三千里

sānqiānlǐ

名詞
1 三千里。転じて、はるかに遠い距離のたとえ。
📝 具体の里数のほか、遠さの誇張表現にも用いる。
他远行三千里,只为求学。 (tā yuǎnxíng sānqiānlǐ, zhǐ wèi qiúxué.)
彼ははるばる三千里の旅をし、ただ学問のためだけであった。
三千里外,音信全无。 (sānqiānlǐ wài, yīnxìn quán wú.)
三千里の彼方、便りはまったくない。
锦绣河山三千里 (jǐnxiù héshān sānqiānlǐ.)
錦繍のごとき山河は三千里に広がる。

⚖️ 類義語との比較

「三千里」は具体の距離としても、遠さを誇張する常套句としても用いられる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 23:35 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ