台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

三日

sānrì

名詞
1 三日間、三日目。
士别三日,当刮目相看。 (Shì bié sānrì, dāng guāmù xiāngkàn.)
士たる者、三日も会わねば目を見張って見るべきだ。
他一连病了三日 (Tā yìlián bìngle sānrì.)
彼は続けて三日間病んだ。
三日之内必定回复。 (Sānrì zhī nèi bìdìng huífù.)
三日以内に必ず返事する。

💬 慣用表現

士别三日,刮目相看
しばらく会わぬ間に相手が大きく進歩していること。
例:士别三日,当刮目相看。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ