名詞
多く「酒过三巡」の形で用いる。
1
酒宴で一同に酒を三度注ぎ回ること。酒がひとしきり進んだ頃合いをいう。
酒过三巡，大家话就多了。
(Jiǔ guò sānxún, dàjiā huà jiù duō le.)
酒が三巡すると、皆口数が多くなった。
酒过三巡，菜过五味，宾主尽欢。
(Jiǔ guò sānxún, cài guò wǔwèi, bīnzhǔ jìnhuān.)
酒が三巡し料理も出そろい、主客ともに大いに楽しんだ。
敬完三巡酒，他才起身告辞。
(Jìng wán sānxún jiǔ, tā cái qǐshēn gàocí.)
酒を三巡注ぎ終えてから、彼はやっと立ち上がって暇を告げた。
💬 慣用表現
酒过三巡
酒宴が進み、酒を何度か酌み交わした頃合い。
例：酒过三巡，大家的话匣子都打开了。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 23:39
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「三巡」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
