成語
さまざまな災難。次から次へと降りかかる災いや病気。
📝 多く子供がよく病気をすることや、絶え間ない災難について言う。
这孩子从小三灾八难，身体很弱。
(Zhè háizi cóngxiǎo sānzāibānàn, shēntǐ hěn ruò.)
この子は幼い頃から病気がちで、体がとても弱い。
他这一生三灾八难，吃了不少苦。
(Tā zhè yìshēng sānzāibānàn, chī le bù shǎo kǔ.)
彼の一生は災難続きで、たくさんの苦労をした。
但愿一家人平平安安，别有三灾八难。
(Dànyuàn yìjiārén píngpíng'ān'ān, bié yǒu sānzāibānàn.)
家族みんなが無事で、災難に見舞われないことを願う。
⚖️ 類義語との比較
“三灾八难”は次々と襲う災難や病気を言う。“多灾多难”はより広く災難の多い境遇全般を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:31
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「三灾八难」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
