台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

私幸

sīxìng

名詞 文語。
1 私情によるえこひいき。私的な寵愛。
📝 字書的解釈。「私」(私情)+「幸」(寵愛する)から。
人君不可以私幸乱赏罚。 (Rénjūn bùkě yǐ sīxìng luàn shǎngfá.)
君主はえこひいきで賞罰を乱してはならない。
他因私幸而骤得高位。 (Tā yīn sīxìng ér zhòu dé gāowèi.)
彼は私的な寵愛によって急に高位を得た。
朝政若徇私幸,则法度废弛。 (Cháozhèng ruò xùn sīxìng, zé fǎdù fèichí.)
朝政が私情の寵愛に流されれば、法度は緩み廃れる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:44 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ