名詞
1
（現代中国語のネットスラング・若者言葉として）リラックスした感じ、ゆったりとした雰囲気、肩の力が抜けた様子
📝 主に若者の間で、SNSやライブ配信などで使われる。英語の「relaxation」や「chill」のニュアンスに近い。気負わず、自然体でいる状態を指す。2020年頃からBiliBiliなどのプラットフォームで広まったとされる。
今天工作结束了，终于可以享受一下松弛感了。
(Jīntiān gōngzuò jiéshù le, zhōngyú kěyǐ xiǎngshòu yíxià sōngchí gǎn le.)
今日の仕事は終わったし、ついにリラックス感を満喫できる。
这个博主的生活方式很有松弛感，让人羡慕。
(Zhège bózhǔ de shēnghuó fāngshì hěn yǒu sōngchí gǎn, ràng rén xiànmù.)
このブロガーのライフスタイルはとてもゆったりしていて、羨ましい。
周末就是要宅在家里，感受纯粹的松弛感。
(Zhōumò jiùshì yào zhái zài jiālǐ, gǎnshòu chúncuì de sōngchí gǎn.)
週末は家に引きこもって、純粋なリラックス感を味わうに限る。
⚖️ 類義語との比較
'放松'は動詞的・形容詞的に「リラックスする」「くつろいだ」という状態や行為を指すのに対し、'松弛感'は名詞として「リラックスした雰囲気」や「ゆったりとした感じ」といった抽象的な概念を指す。特にネットスラングとしては、より感覚的・情緒的なニュアンスが強い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/07/15 09:41
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「松弛感」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
