動詞
涙を流す、涙にくれる。悲しみや感動で涙をこぼすこと。やや文章語的。
📝 書き言葉的。この語では sǎ と読む。「洒泪而别」などの形で使われる。
亲人们洒泪送别。
(qīnrénmen sǎlèi sòngbié.)
肉親たちは涙ながらに見送った。
听到噩耗，她当场洒泪。
(tīngdào èhào, tā dāngchǎng sǎlèi.)
悲報を聞いて、彼女はその場で涙を流した。
两人洒泪而别，依依不舍。
(liǎng rén sǎlèi ér bié, yīyī bùshě.)
二人は涙を流して別れ、名残惜しくてたまらなかった。
⚖️ 類義語との比較
「洒泪」は涙を流す文章語的表現。「流泪」「落泪」は涙が流れる一般的な語。「挥泪」は涙をぬぐいながら別れる場面に使う。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:31
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「洒泪」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
