🔊 散 sǎn（役に立たない・まとまりのない意）
名詞
1
役に立たない木材。転じて、才のない者、世に用いられぬ人（多く謙遜していう）
📝 『荘子』の「散木」に由来。無用ゆえにかえって天寿を全うする木。転じて自らを卑下していう。
我本散材，不堪大用。
(Wǒ běn sǎncái, bùkān dàyòng.)
私はもともと役立たずの身で、大任には堪えません。
庄子谓散材以不材得终其天年。
(Zhuāngzǐ wèi sǎncái yǐ bùcái dé zhōng qí tiānnián.)
荘子は、無用の木は役立たぬがゆえに天寿を全うできると説いた。
他自嘲是块散材，无所作为。
(Tā zìcháo shì kuài sǎncái, wú suǒ zuòwéi.)
彼は自分を役立たずだと自嘲し、何もなし得ずにいた。
⚖️ 類義語との比較
『荘子』の「散木」と同趣で、無用であることがかえって身を全うするという含意をもつ。
🔗 関連語
散木 未登録
不材 未登録
庸才 未登録
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 22:45
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「散材」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
