🔊 散 sǎn（ばらばらの）。
名詞
1
ばらの注文。小口の取引・単発の伝票。まとまった大口注文でない散発的な注文。
📝 商業・取引。
这批货都是零星散单。
(zhè pī huò dōu shì língxīng sǎndān.)
この荷はどれも細かなばら注文だ。
工厂不接散单，只做批量订单。
(gōngchǎng bù jiē sǎndān, zhǐ zuò pīliàng dìngdān.)
工場はばら注文は受けず、まとまった大口注文だけを扱う。
散单利润薄，走量才划算。
(sǎndān lìrùn báo, zǒu liàng cái huásuàn.)
ばら注文は利幅が薄く、数量をさばいてこそ採算が合う。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:43
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「散单」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
