台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

嗓嗑

sǎngkè
🔊 嗑 kè(おしゃべりする。「唠嗑」の嗑)。

動詞 方言(東北方言など)。
1 声を出しておしゃべりする。世間話をする。だべる。
📝 方言的用法。「唠嗑(世間話をする)」に関連する語で、確実な標準的典拠に乏しい。
两人坐在炕头嗓嗑,一聊就是半天。 (Liǎng rén zuò zài kàngtóu sǎngkè, yì liáo jiùshì bàntiān.)
二人はオンドルの端に座っておしゃべりし、話し出すと半日になる。
老街坊爱凑一块儿嗓嗑 (Lǎo jiēfang ài còu yíkuàir sǎngkè.)
昔なじみの近所の人たちは集まってだべるのが好きだ。
农闲时节,村里人常串门嗓嗑 (Nóngxián shíjié, cūnlǐ rén cháng chuànmén sǎngkè.)
農閑期には、村の人はよく訪ね合ってはおしゃべりをする。

⚖️ 類義語との比較

標準語・方言の「唠嗑」に近い。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:31 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ