成語
掃き払ったように何一つ残らないこと。すっかり失われ尽くすさま。
📝 「扫地无余」「扫地以尽」とも。制度・威信・財物などが跡形もなく失われる場合に用いる。
战火之后，典籍扫地无遗。
(zhànhuǒ zhīhòu, diǎnjí sǎo dì wú yí.)
戦火の後、典籍は跡形もなく失われた。
此事一出，其威信扫地无遗。
(cǐ shì yī chū, qí wēixìn sǎo dì wú yí.)
この一件で、彼の威信は完全に失墜した。
旧日的规矩已扫地无遗，无从追寻。
(jiùrì de guīju yǐ sǎo dì wú yí, wú cóng zhuīxún.)
昔の慣習はすでに跡形もなく、たどりようがない。
⚖️ 類義語との比較
「荡然无存」が事物の消滅一般を言うのに対し、「扫地无遗」は掃き清めるという動作の比喩により徹底性を強く示す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「扫地无遗」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
