成語
死地の中に生路を求める。絶体絶命の窮地にあって、なお生き延びる道を探すこと。
📝 「死里逃生」が結果として助かることを指すのに対し、こちらは活路を求める行為に重点がある。
他们在绝境中死里求生，终于突出重围。
(tāmen zài juéjìng zhōng sǐ lǐ qiú shēng, zhōngyú tūchū chóngwéi.)
彼らは絶境の中で活路を求め、ついに重囲を突破した。
企业濒临破产，只能死里求生。
(qǐyè bīnlín pòchǎn, zhǐ néng sǐ lǐ qiú shēng.)
企業は破産寸前で、死地に生を求めるほかなかった。
这支队伍死里求生的精神令人钦佩。
(zhè zhī duìwu sǐ lǐ qiú shēng de jīngshén lìng rén qīnpèi.)
この部隊の窮地に活路を求める精神は敬服に値する。
⚖️ 類義語との比較
「绝处逢生」は偶然に活路が開ける意味合いが強いが、「死里求生」は主体的に生路を求める能動性を含む。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「死里求生」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
