台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

绝处逢生

jué chù féng shēng

成語
絶体絶命の窮地で活路を見いだす。死地に九死に一生を得る。
📝 万策尽きた状況から生還することを表す。
他在沙漠里绝处逢生。 (Tā zài shāmò lǐ jué chù féng shēng.)
彼は砂漠で九死に一生を得た。
公司濒临破产却绝处逢生。 (Gōngsī bīnlín pòchǎn què jué chù féng shēng.)
会社は倒産寸前だったが起死回生を遂げた。
靠着顽强的意志,他绝处逢生。 (Kào zhe wánqiáng de yìzhì, tā jué chù féng shēng.)
強靭な意志によって、彼は絶体絶命の窮地から生還した。

⚖️ 類義語との比較

「绝处逢生」は窮地で活路を得ること、「死里逃生」は危うく命拾いすることを指す。
登録日: 2026/06/27 18:07 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ