台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

损失条款

sǔnshī tiáokuǎn

名詞
損失条項。契約や保険約款で損害の負担・補償を定める条項。
📝 保険・貿易契約の用語。損失の範囲、免責、算定方法などを規定する。
合同里的损失条款需要重新审核。 (Hétong lǐ de sǔnshī tiáokuǎn xūyào chóngxīn shěnhé.)
契約書中の損失条項は再度審査する必要がある。
保险单的损失条款规定了赔付范围。 (Bǎoxiǎndān de sǔnshī tiáokuǎn guīdìng le péifù fànwéi.)
保険証券の損失条項は補償範囲を定めている。
双方对损失条款的理解出现分歧。 (Shuāngfāng duì sǔnshī tiáokuǎn de lǐjiě chūxiàn fēnqí.)
双方の損失条項の解釈に食い違いが生じた。

⚖️ 類義語との比較

責任を負わない場合を定める「免责条款」に対し、「损失条款」は損失の扱い全般を規定する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:24 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ